بیروت 75 (ماهی) 1/8 شومیز

Description

غاده السمان را در ایران بیش‌ تر با اشعارش می شناسند ، اما رمان‌ها و داستان‌های کوتاهش در جهان عرب شهرت بیش‌تری دارند. بیروت 75 نخستین رمان او و از آثار برجسته ادبیات عرب است ، تصویری از بیروت در آستانه جنگ داخلی. این رمان چند سال پیش از شروع جنگ داخلی منتشر شد و بعضی منتقدان آن را به‌ نوعی پیشگویی این رویداد دانسته‌اند.
بیروت 75 از سفر پنج نفر به بیروت آغاز می‌شود : فرح  یاسمینه ، طعان ، ابومصطفی و ابوملا پنج مسافر اتومبیلی هستند که از دمشق به سوی بیروت می‌رود. نویسنده کوشیده هر یک از آنها را به عنوان نماد بخشی از جامعه به سرعت در حال تغییر عرب بازنمائی کند.آنها به زندگی‌ شان در سرزمین مادری پشت کرده و هر یک به امیدی راه شهر پر آب‌ و‌ رنگ بیروت را در پیش گرفته‌اند. یکی برای آزادی ، دیگری به امید پولدار و سرشناس شدن و آن دیگری برای فرار از سرنوشت شومی که سنت‌های دست‌ و پاگیر قومی برایش رقم زده اند ، این مقصد را برگزیده‌ است....
کتاب بیروت75 ، به نویسندگی غاده السمان ، و با ترجمه ی سمیه آقاجانی ، توسط انتشارات ماهی چاپ و توزیع شده است.