دروغ سوم (مروارید) رقعی شومیز

Description

در جوابش می گویم که من تلاش می کنم قصه های واقعی بنویسم  ، ولی یک دفعه  ، قصه به خاطر همان واقعی بودنش غیرقابل تحمل می شود ، از این رو مجبور می شوم عوض اش کنم. به او می گویم که من تلاش می کنم قصه زندگی ام را تعریف کنم. ولی نمی توانم  ، جراتش را ندارم. خیلی عذابم می دهد. آن وقت همه چیز را خوشگل می کنم و اتفاق ها را نه آنطور که افتاده اند بلکه جوری تعریف می کنم که دلم می خواست بیفتند...
این اثر سومین جلد از سه گانه داستانی آگوتا کریستوف با عنوان دروغ سوم است. دو جلد نخست از این تریلوژی با عنوان دفتر بزرگ و مدرک پیش  نیز ، در ایران منتشر شد.
کتاب دروغ سوم ، به نویسندگی آگوتا کریستوف ، و با ترجمه ی اصغر نوری ، چاپ و توزیع شده است.