Description
اینیاتسیو سیلونه ، مکتب دیکتاتورها را در سال 1938، همزمان با نان و شراب نوشت. ترجمهی آلمانی این رمان در 1938 در زوریخ منتشر شد ، اما نسخهی ایتالیایی آن بیست و چهار سال بعد ، یعنی سال 1962 انتشار یافت. این رمانِ استعاری داستان دو آمریکایی مشکوک است ؛ یک جوجه دیکتاتور و دیگری مشاور ایدئولوژیک او. این دو برای آموختن شگردها و رموز دیکتاتوری به اروپا ، سرزمینی که در زمینهی دیکتاتوری تجربههایی غنی دارد ، سفر کردهاند. در سفر خود با یک تبعیدی ایتالیایی آشنا میشوند که عمر خود را در راه مبارزه با دیکتاتوری گذرانده است. گفت و گوی سهنفرهی طنزآمیزی میان این دو آمریکایی و تومازو در میگیرد. رشتهی این گفتوگو در دست تومازو است که بیشک خودِ سیلونه است. این واقعیت به گفتههای تومازو اعتباری قابل ملاحظه می بخشد ، زیرا برآمده از تجربههای عملی سیلونه در راه مبارزه با دیکتاتوری است.
کتاب مکتب دیکتاتور ها ، به نویسندگی اینیاتسیو سیلونه ، و با ترجمه ی مهدی سحابی ، توسط انتشارات ماهی چاپ و توزیع شده است.
0 نظر