نان و شراب (امیرکبیر) رقعی شومیز

Description

نان و شراب ، رمانی اثر  اینیاتسیو سیلونه ، نویسنده ی  ایتالیایی است. رمان نان و شراب ، زمانی نوشته شد که سیلونه در تبعید دولت بنیتو موسیلینی به سر می‌برد.کتاب نان و شراب ، اولین بار در سال ۱۹۳۶ و به زبان آلمانی چاپ و در سوئیس منتشر شد و در همان سال ترجمهٔ انگلیسی آن در لندن نیز منتشر گردید. نسخه ایتالیایی کتاب  نان و شراب تا سال ۱۹۳۷ ظاهر نشد. بعد از جنگ سیلونه نسخه کاملاً متفاوتی از کتاب نان و شراب به زبان ایتالیایی در سال 1955 منتشر کرد. نان و شراب ، داستان ایثار است. مذهب است که در بطن سوسیالیسم ، هر چند که قهرمان داستان ضد مذهب می‌نماید اما خود به  نوعی ، جوهره‌ای از حقیقت مسیح را دارد و این یکی از ریشه‌های ناب و کلاسیک سیلونه است که هر اصالتی را در بطن هر مذهب و هر مکتب سیاسی ارج می نهد. کتاب  نان و شراب ، تحلیل ژرف کاوانه سیاست جاری است و زندگی توده‌ها در رابطه با این سیاست ، تحلیل این تثلیث قدرت: سوسیالیسم ، فاشیسم ، و کلیسا است . سراسر کتاب نان و شراب ،  حاوی طنزی هوشیارانه و زیرکانه است. به خوبی از عهده نشان دادن خرافه جهل، و تعصّب مذهبی برآمده است ، آن فسادی را که تا عمق استخوانشان ریشه دوانده شکافته است و در ترسیم ایتالیای جهل زده ، تاریک و بی فرهنگ که در آن فاجعه یک روشنفکر - مبارز با تمامی ابعاد فساد آن است موافق آمده است ، ایتالیایی که در آن جایی برای آزاد زیستن جز در خدمت به ظلم ، حکومت و بانک نیست.کشوری که کلیسا در راس مخروط ستم آن قرار دارد و به تبلیغ مذهبی می‌پردازد که جز افیونی مخدر برای مردم نیست.کتاب نان و شراب ، با ترجمه ی محمد قاضی ، توسط انتشارات امیر کبیر چاپ و توزیع شده است.