دون ژوان - از زبان خودش (بیدگل) پالتویی شومیز

Description

این دون ژوان اصولاً مانند دون ژوان‌های دیگر نیست. او درگیر خسران و یأسی است که او را از تمام آن سبک‌سری‌ ها ، شیطنت‌ها و حتی خباثت‌ها محروم می کند ، از تمام ویژگی‌هایی که از روایت مولیر به بعد ، با این شخصیت اسطوره‌ای عجین شده‌اند. و با وجود این دون ژوانِ هانتکه احتمالاً هنوز شخصیتی فرانسوی است ، فرانسویِ سودازده‌ای که روزی از روزها در برابر آشپز بیکارِ روزگار ما ، در پورت رویالِ مجاورِ پاریس ، پایگاه قدیمی یانسنیست‌ ها ، ظاهر می‌شود. دون ژوان هفت سفر را به‌سوی هفت زن در هفت کشور از سر می گذراند ، و داستانش را روایت می‌کند. گهگاه غنایی افسانه‌وار دارد ، ولی اغلب اوقات چیزی صرفاً رنگ‌ باخته و بسیار ساختگی است. 
کتاب دون ژوان ، به نویسندگی پتر هانتکه ، و با ترجمه ی اژدر انگشتری ، توسط انتشارات بیدگل ، چاپ و توزیع شده است.