آنچه سینما هست! (بیدگل) رقعی شومیز

Description

اندرو در کتاب آنچه سینما هست ، با طرح مجدد و روزآمدِ پروژه‌ی آندره بازن ،  نظریه‌ پرداز بزرگ فرانسوی ، در مورد سینما ، سعی دارد از پیِ تحولات برآمده از رسانه‌‌های نو و تصویر پردازی دیجیتال ، بار دیگر به پرسش از امکانات و معنای سینما در هزاره­ ی جدید بپردازد. او در این کار تلاش دارد نظریه‌ی رئالیستی بازن را از دام تنگ ‌نظری‌‌ها و ذات‌گرایی منسوب به آن نجات دهد و روایتی انعطاف­ پذیر از آن ارائه دهد که قابلیت هم‌سخنی با تحولات جدید سینما را دارد ، اما در عین حال امکان موضع‌گیری در قبال رویکردهایی را به ما می‌بخشد که ، همسو با تحولات اخیر ، گاه پیوند سینما و امر واقعی را از اساس نادیده می‌گیرند و آن را در تصویر پردازی دست‌ کاری شده و نوعی انیمیشنِ واقع نما تحلیل می‌برند. اندرو بحث خود را نه به صورت انتزاعی ، بلکه با رجوع به فیلم‌‌های برجسته‌ی تاریخ سینما ، به ویژه سینمای فرانسه ، و مباحث شکل گرفته پیرامون آن‌ها  ، از جمله در دوره‌‌های مختلف نشریه‌ی کایه دوسینما ، پیش می‌برد ، و در این میان کانون تمرکز خود را دو فیلم قرار می‌دهد که رابطه‌‌ای معنادار میان آن‌ها قائل می‌شود: چهارصد ضربه ، اثر فرانسوا تروفو ،  و سرگذشت شگفت­ انگیز اَملی پولن ، اثر ژان پیر ژونه.
کتاب آنچه سینما هست ، به نویسندگی دادلی اندرو ، و با ترجمه ی مجید اخگر ، توسط انتشارات بیدگل ، چاپ و توزیع شده است.