همنام (ماهی) رقعی شومیز

Description

همنام اولین رمان جومپا لاهیری است. او همنام را ابتدا به‌ صورت داستانی بلند در مجله‌ی نیویورکر منتشر کرد و سپس در سال 2004 طرح آن را گسترش داد و به صورت یک رمان کامل درآورد. همنام نیز مانند مجموعه‌ داستان مترجم دردها از همین نویسنده به مشکلات فرهنگی هندی‌ها در دنیای مدرن می‌پردازد. لاهیری در این رمان مصائب و دشواری‌های زندگی زوجی بنگالی را توصیف می‌کند که به آمریکا مهاجرت کرده‌اند. این زوج در آمریکا با سبکی از زندگی مواجه می‌شوند که تفاوت بسیاری با نوع زندگی خودشان دارد و برایشان نامأنوس است. بر اساس این رمان در سال 2006 فیلمی سینمایی ساخته شده است. 
کتاب همنام ، به نویسندگی جومپا لاهیری ، و با ترجمه ی امیر مهدی حقیقت ، توسط انتشارات ماهی چاپ و توزیع شده است.