تقریبا نابغه (ققنوس) رقعی شومیز

Description

فرانسیس دین با مادر افسرده اش در یکی از شهرهای کوچک آمریکا در فقر مطلق زندگی می­کند. او پدر واقعی­اش را هرگز ندیده و حتی اسم و رسم او را نمی­شناسد. همیشه تصور می­کرده حاصل رابطۀ کوتاه مدت مادرش با مردی عیاش و رهگذر است. سرانجام ، فرانسیس به دلیل مشکلات عدیدۀ مالی تصمیم می­گیرد ترک تحصیل کند و داوطلبانه به ارتش بپیوندد بلکه ، با شرکت در جنگ عراق ، کمک خرج خانواده شود. مادر ، که به خاطر مشکلات روحی در آسایشگاه روانی بستری است ، با شنیدن این خبر خودکشی ناموفقی می­کند و برای پسرش نامه­ای به جا می­گذارد و در آن راز بزرگ زندگی­اش را فاش می­کند.
در پی آن نامه فرانسیس تصمیم می­گیرد به جستجوی پدر نابغه­اش برود. برای این کار تنها دوستش و دختری که در آسایشگاه روانی با او آشنا شده همسفر او می­شوند. سفری دورِ آمریکا در پی یافتن اصل و نسب. داستانی باورنکردنی ، جذاب و پرکشش. اثری تحسین­ شده از بندیکت وِلس ، نویسندۀ موفق آلمانی‌سویسی که منتقدان ادبی او را مستعدترین نویسندۀ ادبیات امروز آلمان می­دانند.
کتاب تقریبا نابغه ، با ترجمه ی حسین تهرانی ، توسط انتشارات ققنوس چاپ و توزیع شده است.