نامه به پدر (نگاه) رقعی شومیز

Description

نامه به پدر ، داستانِ کوتاه، قصه یا رمان نیست. متنى علمى، فلسفى، سیاسى و مذهبى هم نمى‌باشد؛ دست‌کم به این هدف نگاشته نشده است. به‌سادگى یک نامه است. نامه پسرى به پدرش، اما این پسر فرانتس کافکا است، گویا کافکا نامه را به مادر مى‌دهد تا به پدر برساند، مادر پس از خواندن نامه از روى نیک‌خواهى آن را به پدر نمى‌دهد بدون این‌که کافکا را از تصمیم خود آگاه کند.

در کتاب نامه به پدر ،  پیش از هر چیز با حقیقتى به‌ تمامى عریان، با صداقتى کم‌نظیر و تکان‌دهنده در داورىِ خود و دیگران روبه‌رو هستیم.نامه به پدر ، گرچه به این هدف نوشته نشده، مسائل تربیتى، خانوادگى و روانکاوى متعددى را بسیار موشکافانه پیش رو مى‌نهد، از این‌رو بسیار درخورِ تعمق است...
کتاب نامه به پدر ، به نویسندگی فرانتس کافکا ، و با ترجمه ی الهام دارچینیان ، توسط انتشارات نگاه چاپ و توزیع شده است.