Description
قطار پست از مبدأ ایرلند در تاریکی شب ، یا بهتر است بگوییم در تاریکی نخستین ساعات بامداد ، به پیش میتاخت. هر از گاهی موتور دیزلیاش به علامت هشدار ناله محزونی سر میداد. سرعتش از هشتاد کیلومتر در ساعت بیشتر بود. به موقع میرسید. بعد ناگهان ترمز کرد و از شتابش کاسته شد. چرخها روی ریل
به قژقژ درآمد. سرعتش کمتر و کمتر شد. رییس قطار سر از پنجره بیرون کرد و علامت قرمز را دید. قطار سرانجام توقف کرد. بعضی از مسافران بیدار شدند. ولی بیشتر آنها خواب بودند. خانم مسنی که از توقف ناگهانی قطار تعجب کرده بود ، درِ کوپهاش را باز کرد و داخل راهرو را نگاه کرد…
کتاب در هتل برترام ، به نویسندگی آگاتا کریستی ، و با ترجمه ی مجتبی عبدالله نژاد ، توسط انتشارات هرمس ، چاپ و توزیع شده است.
0 نظر