کاندید یا خوش باوری (افق) رقعی شومیز

کاندید پرسید:حقیقت دارد که مردم همیشه در پاریس خندان‌اند؟

کشیش پاسخ گفت:بله ،‌ اما از روی دلخوری و عصبانیت ؛ چون مردم با قهقهه‌های بلند از همه چیز می‌نالند. اینجا حتی نفرت‌انگیزترین کارها را با خنده انجام می‌دهند...

کاندید یا خوش‌باوری ، داستان جوانی به نام کاندید است که سفر زندگی‌اش پس از اتهام رابطه با دختر اربابش که به او عشق می‌ورزید ، آغاز می‌شود. داستان آوارگی او از دیاری که پس از آن درگیر جنگ و غارت می‌شود؛ جنگی که سرنوشت او را پس از آوارگی رقم می‌زند. داستان جست ‌و جوی عشق و حقیقت. کاندید جوان خوش‌ بین و خوش‌باوری است که به دلیل تعلیمات مذهبی جبرگرایانه ، بنا دارد تسلیم حوادث زندگی باشد. حوادثی که او و عقایدش را درهم فرو می‌شکند و طی آن با حقایق زیادی روبه‌رو می‌شود....
کتاب کاندید یا خوش باوری ، به نویسندگی ولتر و با ترجمه ی محمود گودرزی ، توسط انتشارات افق چاپ و توزیع شده است.