همیشه شوهر (نگاه) رقعی شومیز

Description

همیشه شوهر ، داستانی است که به طور غیر مستقیم پیرو  مردی است که ؛همیشه شوهر؛است! و به نظر نمی آید شخصیت اصلی  داستان باشد . به جای او ، شخص اصلی مردی است به نام ولچانینف ، مجرد ، ثروتمند کمی عیاش و البته مبادی ادب در بیشتر مواقع ، که این روزهای کتابی ، اوضاعش همچون خود داستایوفسکی وقتی که این کتاب را می نوشته  بسیار آشفته و درهم است! وقتی همه چیز از درون و بیرون بهم گره خورده و گیجی بسیاری به بار آورده و شخص را دچار مرض مالیخولیا کرده! او این روزها به طرز غریبی خاطراتی از گذشته به یاد می آورد که به طور شگفت موجب شرمش میشود و از خود بیزاری. در همین اثنی یکی از رفقایش پس از نُه سال با وضعی آشفته به دیدنش می آید و ماجراهای تازه ای آغاز میشود. . .
کتاب همیشه شوهر ، به نویسندگی فئودور داستایوفسکی ، و با ترجمه ی علی اصغر خبره زاده ، توسط انتشارات نگاه چاپ و توزیع شده است.