Description
ایوان سیوِریانیچ فلیاگین ، رعیت ساده دل و جنگجویی سالک ، داستان نیم قرن زندگی خود را به گونهای عارفانه بازگو میکند: رام کردن اسبان وحشی ، پیروزی بر قهرمان استپ ها ، چیرگی بر وسوسهی افسون زن ، قربانی قرار دادن خود
برای نجات نزدیکان ، حماسه آفرینی در جنگ و عذاب اسارت ، تعمید کودکان ، ستیز
با ابلیس و پیشگویی سرنوشت کشور. مادرش نذر میکند تا او را به خدمت خدا بسپارد و پسر سعی دارد سوگند او را نقض کند و راه دنیا را برمیگزیند. با این حال شیفتگیهای معنوی در ضمن این که او را از هلاکت می رهاند ، از پس مرگی محتوم به صومعه می رساند ، گرچه در آخر عیان میشود که علت اصلی آن گرسنگی و بیخانمانی است. ماکسیم گورکی در چند جا لسکوف را استاد زبان روسی
خود دانسته و در جایی هم گفته است که لسکوف ، خود آن زائر افسون شده و شوریدهی زندگی و سخن است.
کتاب زائر افسون شده ، به نویسندگی نیکلای لسکوف ، و با ترجمه ی حمیدرضا آتش بر آب ، توسط انتشارات ماهی ، چاپ و توزیع شده است.
0 نظر