Description
فرهنگ معاصر عربي ـ فارسي بر اساس كتابي تدوين شده است كه هنوز هم مشهورترين فرهنگ عربي-انگليسي ميان غربيان است. دانشمند آلماني ، هانس ور سال ها ، پيش از جنگ جهاني دوم بر آن شد كه لغت نامهاي بر اساس زبان فصيح رايج در جهان عرب گرد آورد. وي از سال ۱۹۴۶ بر اساس آثار طه حسين ، محمدحسين
هيكل ، توفيق الحكيم ، محمود تيمور ، منفلوطي ، جبران خليل جبران ، امين الرياحي و نيز مجلات ، روزنامه ها ، سالنامه ها ، راهنما ها ، كتابهاي درسي مصر و برخي از كشورهاي ديگر به گردآوري فرهنگي عربي-آلماني پرداخت و سرانجام در سال ۱۹۵۲ توانست نخستين چاپ آن را منتشر كند.
فرهنگ معاصر عربي_فارسي ، به نويسندگي آذرتاش آذرنوش ، توسط انتشارات ني چاپ و توزيع شده است.
0 نظر