بینوایان 2 جلدی (هرمس) پالتویی سلفون

Description

ویکتور هوگو قبل از نگارش کتاب بینوایان اعلام می‌کند که : می‌خواهم همه حماسه‌های بشری را در یک حماسه برتر و نهایی درهم آمیزم. حماسه‌ای که در آن سیر از بدی به نیکی ، از بیدادگری به دادگری ، از تباهی به زندگی از دوزخ به بهشت و از عدم به خدا را عرضه کنم ؛ و در شصت‌ سالگی زمانی که بینوایان را به پایان می رساند می‌نویسد: دیگر از مرگ نمی هراسم ، زیرا به وظیفه‌ام عمل کرده‌ام.
بینوایان اثری رمانتیک به شمار می‌رود و در عین حال رمانی واقع گرا ، حماسی ، عاشقانه ، اجتماعی ، تاریخی و فلسفی است که دنیای انسان‌ های فرودست را ترسیم می‌کند. این اثر تصویری بسیار دقیق از زندگی فرانسوی ها به‌ویژه پاریسی ها  در اوایل سده نوزدهم به دست می‌دهد.
کتاب بینوایان ، به دلیل توصیف‌ کشمکش‌ های روح آدمی نیز اثری حماسی به شمار می‌رود: کشمکش‌ های ژان والژان میان نیکی و بدی ، فداکاری‌ های وی برای رستگاری ، ستیز ژاور میان رعایت قوانین اجتماعی و رعایت قوانین اخلاقی. 
مجموعه ی دو جلدی بینوایان ، به نویسندگی ویکتور هوگو ، و با ترجمه ی محمدرضا پارسایار ، توسط انتشارات هرمس ، چاپ و توزیع شده است.