Description
ده هزار ضرب المثل از فرهنگ و زبان ملل گوناگون: فارسی ، فرانسوی ، انگلیسی ، عربی ، آلمانی و...
تنظیم بر اساس الفباى فارسى.
پس از ذکر هر ضرب المثل ، مأخذ و نام گویندۀ آن آمده است.
سعى شده تا براى هر ضرب المثل خارجی ، مشابه فارسى آن داده شود.
اصلِ انگلیسى هر ضرب المثل نیز آمده است.
کتاب فرهنگ ضرب المثل ها ، به نویسندگی هنری دیویدف ، و با ترجمه ی فرید جواهر کلام ، توسط انتشارات فرهنگ معاصر ، چاپ و توزیع شده است .
0 نظر